- windfall [ˈwɪn(d)ˌfɔːl]
[n] an amount of money that you get unexpectedly
意外之财；意外获得的东西
windfall的原义指被风吹落的果子，为复合词，从其成分wind和fall就可以大概悟出该词的含义。关于windfall的喻义“意外之财”的由来背后有一些历史渊源。
在中世纪的英格兰，土地都掌握在少数贵族手中，而平民则生活和劳动在贵族的广阔庄园里。他们播种耕地，照看牲畜，收割庄稼。每个贵族都留有一大块私人森林，供猎鹿和猎野猪之用。平民在饥饿时可能会杀掉贵族老爷林子里的动物来吃，有时还可能把树砍来当柴烧。虽然中世纪英国森林法禁止平民砍伐树木，违犯者都要受到严惩，但是法律却允许平民砍下生于低处的树枝，搬走被风刮倒的树木，拾取被风刮折的树枝。所以饥寒交迫的老百姓常常祈求狂风给他们带来这种从天而降的意外收获。
从16世纪初起windfall一词往往用于喻义，表示“意外的收获（如财物、遗产等）”。windfall也经常作定语用，如windfall profit/gain，意为“意外利润”。大石油公司由于能源危机造成油价猛涨而意外获取的额外利润即可以叫windfall profit。
In a world where property ownership brings windfalls that persist across generations, such taxes are desirable.
房产所有权可以给好几代人带来可观之财，在这样的世界，如此征税合情合理。
- odyssey UK [ˈɒdəsi] US [ˈɑdəsi]
[n] a long journey with a lot of adventures or difficulties
漫长的历险旅程；艰苦的跋涉
odyssey一词源于希腊史诗Odyssey《奥德赛》。《奥德赛》是古希腊最重要的两部史诗之一（另一部是《伊利亚特》），《奥德赛》延续了《伊利亚特》的故事情节，相传为盲诗人荷马所作。这部史诗是西方文学的奠基之作，是除《伊利亚特》外现存最古老的西方文学作品。
《奥德赛》主要描述了希腊英雄奥德修斯（罗马神话中称为“尤利西斯”）在特洛伊战争后，辗转十年返回家园的种种经历。十年特洛依战争结束后，在希腊军回家途中，奥德修斯（Odysseus）激怒海神波赛顿，所以波赛顿降临灾祸于他，使他们遇到海难，全军覆没。
奥德修斯虽因机智和勇敢逃过一劫，但波赛顿的愤怒未息，故使奥德修斯找不到回家的航线而在大海里漂流。而另一方面他的妻子不知奥德修斯的生死，面对着蛮横的追求者就只有苦等着丈夫的回来。最后在诸神的帮忙下，经过十年漂流生活的奥德修斯终于回到家里与他的妻子团聚。随后人们用odyssey一词来喻指一种漫长的历险旅程，也可以用来指“对人生有教益的一连串经历”。
They departed Texas on a three-year odyssey that took them as far as Japan.
他们离开得克萨斯，踏上了历时三年的远至日本的艰险旅程。
- siren [ˈsaɪrən]
[n] a piece of equipment that makes very loud warning sounds, used on police cars, fire engines etc
〔警车、消防车等的〕汽笛，警报器
该词源于希腊神话。在希腊神话中，有一种半人半鸟的女海妖叫作Siren（塞壬），上身是美丽的少女，胸部以下则完全呈鸟形，长着两只翅膀。这些女妖居住在海岛上，常常用勾人心魂的歌声诱惑过路的航海者，使驶近的航船触礁沉没或使航船靠岸再来杀害船员，所以海岛四周白骨累累。荷马史诗《奥德赛》（Odyssey）中的希腊英雄奥德修斯（Odysseus）在海上漂流经过海岛时，依照女巫的嘱咐，用蜡团封住同伴们的耳朵，使他们听不到歌声，又让他们把自己绑在桅杆上，以使自己无法被海妖的歌声捕获。因此奥德修斯是第一个听到女海妖歌唱而又未遇难的人。
Siren一词之后进入英语。16世纪以后Siren的词义有了延伸，常被用来指“歌喉迷人的女歌手”或“妖女”、“妖妇”，首字母也变成小写。siren voices / song / call用来指“诱人的花言巧语〔尤指可能有不良后果〕”。随后，siren又引申出今天最常见的含义：“〔警车、消防车等的〕汽笛，警报器”。
The government must resist the siren voices calling for tax cuts.
政府万万不可听信那些鼓吹减税的动听言辞。
He depicts her as a siren who has drawn him to his ruin.
他把她描述成是红颜祸水——就是她毁掉了自己。